2 Stunden Flußtour – heute hatten wir eine Italienische Familie , alle zum ersten mal auf einem Pferd – mit unseren braven Pferdchen / Ponies ist das alles kein Problem , ne kleine Runde durch den Fluß kann jeder mitmachen, ob groß oder klein wie auch totale Anfänger. Danke an Diego, Lana, Pietro und Lorenzo aus Sosua – es war ein schöner Vormittag mit euch
Dörfer und Strand – seit langem hatten wir heute mal wieder einen Ausritt zum Strand – durch die dominikanischen Dörfer zu einem einsamen, naturbelassenen Sandstrand – dominikanisches Leben und Traumstrand , ein schöner Vormittag mit netten Gästen – danke an unsere Gäste Richard mit Freunden vom Victoria House Sosua und Danke an Iguana Mama Adventure Tours Cabarete
Villages and beach – today a ride to the beach – through the Dominican villages to a lonely, natural sandy beach – Dominican life and dream beach, a nice morning with nice guests – thanks to our guests Richard with friends from Victoria House Sosua and thanks to Iguana Mama Adventure Tours
halber Tag Berge und Fluß – heute bei Sonnenschein in die Berge – wir machten einen Ausritt mit 2 deutsche Gäste , die in Santo Domingo leben und gerade auf Urlaub in Cabarete sind – ein toller Nachmittag mit netten Gästen 🙂 danke an Ines und ihren Sohn Jill
halber Tag Berge und Fluß – heute wieder unterwegs in den Bergen – eine tolle Landschaft , Natur pur , ruhe , einfach mal richtig durchatmen und relaxen 🙂 kurz vor Schluß hatten wir noch etwas Regen , das auch nicht schlimm war , eher erfrischend – Danke an unseren Stammgast David aus Sosua – wir freuen uns schon auf deinen nächsten Besuch
kleine Fluß Tour etwa 2 Stunden Ausritt in traumhafter Landschaft – heute hatten wir 2 Gäste aus New York die gerade Urlaub in Cabarete machen. Danke an Ilya und Alex es war ein schöner Vormittag mit euch
heute hatten wir wieder eine kleine Flußtour – ein ruhiger 2 Stunden Ritt in traumhafte Flußlandschaft – Danke an unsere Gäste Kally, Tim und Sharmein und an David , der diesen Monat das dritte mal dabei war 
halber Tag Berge und Fluß – heute waren wieder unterwegs, halber Tag in traumhafter Landschaft – ein toller Vormittag mit netten Gästen – Danke an John und mit Tochter
Heute hatten wir unseren ersten Gast nach 3,5 Monaten lockdown – eine kleine Flußtour – mal wieder raus in das traumhafte Hinterland , einfach schön – Danke an David das du den Anfang gemacht hat – nun hoffen wir auf weiter Gäste und um das Verständnis aller , das es Einschränkungen wegen Corona gibt und viele Auflange einhalten müssen.
gestern waren Deny und Ronny auf der Finca Zäune reparieren und ich hab mal angefangen mit Sattelpflege : sauber machen, Leder fetten , Sattelgürte schruppen und Schnallen ölen , kleine Reparaturarbeiten usw – etwa die hälfte hab ich geschaft
Yesterday Deny and Ronny were repairing fences at the finca and I started with saddle care: cleaning, greasing leather, scrubbing saddle belts and oiling buckles, minor repairs, etc. – about half our saddles I did
Nr.24 „Gonzo“ – er ist etwa 8 Jahre alt und seit knappe 3 Jahren bei uns – auch ihn haben wir gekauft , damit wir ein weiteres junges, kräftiges Pferd haben, um die Oldies zu entlasten – er ist ein klasse, super braves Pferd – Anfänger oder auch erfahren Reiter haben viel Spaß mit ihm
