Thank you – Danke – Gracias
Wir wollen uns nochmal ganz herzlich bei allen bedanken die uns in dieser Situation helfen – dank eurer Unterstützung sind alle unsere Tiere, für die nächsten 2 – 3 Monaten , bestens versorgt und sie müssen auf nichts verzichten. Wir sind so Glücklich so tolle Freunde , Kunden , Stammgäste , Fans …zu haben und Ihr seit immer ganz herzlich bei uns auf der Ranch willkommen, auch einfach nur auf ein Kaffee oder ein kaltes Getränk .
We want say thank you again everyone who helps us in this situation – thanks to your support, all our animals are well looked after for the next 2 – 3 months and they don’t have to do without anything. We are so lucky to have so great friends, customers, regulars, fans … and you all have always a warm welcome to us at the ranch, also just for a coffee or a cold drink.
Cochie – 08. April 2020
heute etwas Training unterm Sattel mit Cochie . Er macht das schon super und wird immer besser . Bis wir wieder Touren haben ist er fit und bereit für Euch . Cochie ist nun etwa 4,5 Jahre alt und seit über 2 Jahren bei uns . Wir adoptierten ihn von Moringa’s Mission / Los Ayudantes de Animales Republica Dominicana
Renovierungsarbeiten – März 2020
Da wir im Moment geschlossen haben, wegen dem Coronavirus – nutzen wir die Zeit um die Ranch zu renovieren , solange das Materiel reicht
as we are closed at the moment because of the corona virus – we use the time to renovate the ranch as long as the material is enough
Info – 20. März 2020
Auf Grund des Coronavirus sind nun touristische Ausflüge untersagt . Dieses Regelung geltet ab Donnerstag (19.3.) für den Zeitraum von 15 Tagen. Somit wird die Ranch für diesen Zeitraum geschlossen bleiben . Wir bitten für euer Verständnis. Bleibt Gesund und wir hoffen euch bald wieder bei uns begrüßen zu dürfen . Euer Rancho el Contento Team 🐎
Due to the corona virus, tourist excursions are now prohibited. This regulation applies from Thursday (19.3.) for a period of 15 days. So the ranch will closed for this time. We apologize for any inconvenience. Stay healthy and we hope to see you again soon. Your Rancho el Contento team 🐎
Berge und Fluß – 13. März 2020
Berge und Fluß – ein klasse Vormittag mit Sonnenschein , traumhafter Landschaft , netten Gästen aus Bayern und super Pferden – Danke an unsere Gäste Katrin und Daniel vom Hotel Viva Wyndham Tangerine Cabarete
Dörfer und Strand – 11. März 2020
Dörfer und Strand – heute wieder Sonne nach 3 Tagen starker Regen – der Regen hat Spuren hinterlassen , wie in den Bilden zu sehen ist – doch trotz allem hatten wir einen schönen Ausritt – Danke an unsere Gäste Keiko vom Hotel Casa Marina Sosua und an Muhammed und Brandt
Berge und Fluß – 07. März 2020
Berge und Fluß – heute super Wetter – Tolle Gäste , groß und klein – dazu klasse Pferde und Ponies – ein perfecter Vormittag in einer traumhaften Landschaft – Danke an unsere Gäste Sara mit ihren 2 Töchter vom Hotel Viva Wyndham Tangerine Cabarete und an Naemi mit Partner vom Hotel Villa Taina Cabarete – es war ein toller Vormittag mit euch allen 🙂
Berge und Fluß – 05. März 2020
Berge und Fluß – nach dem vielen Regen die letzten Tage , hatten wir heute wieder Sonnenschein und einen klasse Ausritt ins Hinterland – Danke an unsere Gäste aus Kanada – es war ein schöner Vormittag mit euch
Berge und Fluß – 28. Februar 2020
Berge und Fluß – heute wieder top Wetter und 2 nette Gäste aus Finnland – sie machten heute ihre ersten Reiterfahrungen – und sie meisterten es super 🙂 danke an unsere Gäste Keijo und Petri vom Hotel Villa Taina Cabarete
