kleine Flußtour – heute hatten wir eine größere Gruppe – Familien Ausritt – von 8 bis 75 Jahre alt , Beginner wie auch erfahrene Reiter – alle meisterten es super 
eine tolle Familie !!! Danke an alle die dabei wahren – wir freuen uns immer wieder euch zu sehen 
heute hatten wir wieder eine kleine Flußtour – ein ruhiger 2 Stunden Ritt in traumhafte Flußlandschaft – Danke an unsere Gäste Kally, Tim und Sharmein und an David , der diesen Monat das dritte mal dabei war
halber Tag Berge und Fluß – heute waren wieder unterwegs, halber Tag in traumhafter Landschaft – ein toller Vormittag mit netten Gästen – Danke an John und mit Tochter
kleine Flußtour – heute hatten wir einen Ausritt im Fluß mit Freunden 🙂 einfach mal in die traumhafte Natur mit den Pferden , super zum Relaxen – Danke an unseren Gast David und unseren Freunden Karen, Sarah und Dee – Danke auch an Karen und David für ihre Spende / Beteiligung um Heu für die Pferde zu kaufen
Heute hatten wir unseren ersten Gast nach 3,5 Monaten lockdown – eine kleine Flußtour – mal wieder raus in das traumhafte Hinterland , einfach schön – Danke an David das du den Anfang gemacht hat – nun hoffen wir auf weiter Gäste und um das Verständnis aller , das es Einschränkungen wegen Corona gibt und viele Auflange einhalten müssen.
Tetanus Impfungen !!! heute war Impftag – die Tetanus Impfung war wieder fällig – also alle Pferde einfangen und Impfen – nun hält die Impfung wieder für 1 Jahr
Tetanus vaccinations !!! Today was vaccination day – the tetanus vaccination was due again – so catch all horses and vaccinate – now the vaccination is again for 1 year
gestern waren Deny und Ronny auf der Finca Zäune reparieren und ich hab mal angefangen mit Sattelpflege : sauber machen, Leder fetten , Sattelgürte schruppen und Schnallen ölen , kleine Reparaturarbeiten usw – etwa die hälfte hab ich geschaft
Yesterday Deny and Ronny were repairing fences at the finca and I started with saddle care: cleaning, greasing leather, scrubbing saddle belts and oiling buckles, minor repairs, etc. – about half our saddles I did
Nr.27 „Azul“ – er etwa 7 Jahre alt und seit 4 Monaten bei uns – auch ihn haben wir adoptiert , damit er ein gutes Zuhause bekommt – er ist ein braves Pony das nun auch gut zugenommen hat und bereit für Ausritte ist
nun hab ich euch alle unsere Pferdchen vorgestellt und ihr konnten sehen , das wir tolle Pferde haben – viele haben ja auch schon ihre Favoriten und Lieblinge darunter
Nr.26 „Justin“ – er ist etwa 18 Jahre alt und seit knappe 2 Jahre bei uns – er kam als Walach zu uns , doch er reagierte immer noch extrem auf Stuten – wir stellten fest , das er nicht richtig kastriert wurde und noch einen Hoden , der kaum zu sehen war , hatte – also wurde er nochmal kastriert – Justin ist ein braves , liebes Pferd , aber wenn es ans galoppieren geht , will er schon gerne vorn dabei sein
Nr.25 „Sancho“ – er ist unser jüngster , er ist 2 Jahren alt und seit 1 Jahr bei uns – auch ihn haben wir adoptiert von Moringa’s Mission / Los Ayudantes de Animales Republica… damit er ein gutes Zuhause bekommt – noch ist er sehr wild und rennt einfach nur mit seinen Freunden in der Herde auf der Finca mit
